Categories

    Fiction In Translation

    Enjoy these books from around the world which have been translated into English for your reading pleasure. Add some international flavour to your reading list.

    Haruki Murakami: Hear the Wind Sing: Haruki Murakami [2016] paperback

    €8.75

    Hear the Wind Sing is Murakami's first novel, available for the first time in English outside Japan. In Hear the Wind Sing the narrator is home from college on his...

    Haruki Murakami: Wind/ Pinball: Two Novels [2016] paperback

    €13.00

    Discover Haruki Murakami's first two novels.'If you're the sort of guy who raids the refrigerators of silent kitchens at three o'clock in the morning, you can only write accordingly. That's...

    José Saramago: Blindness (Vintage classics) [2013] paperback

    €13.00

    No food, no water, no government, no obligation, no order.Discover a chillingly powerful and prescient dystopian vision from one of Europe's greatest writers. A driver waiting at the traffic lights...

    Michel Houellebecq: The Map and the Territory [2012] paperback

    €4.99€10.80

    Artist Jed Martin emerges from a ten-year hiatus with good news. It has nothing to do with his broken boiler, the approach of another lamentably awkward Christmas dinner with his...

    Yoko Ogawa: The Housekeeper and the Professor: ‘a poignant tale of beauty, heart and sorrow’ Publishers Weekly [2010] paperback

    €5.99€13.00

    He is a brilliant maths professor with a peculiar problem - ever since a traumatic head injury seventeen years ago, he has lived with only eighty minutes of short-term memory....

    Shuichi Yoshida: Parade [2015] paperback

    €6.99€9.99

    Four twenty-somethings share an apartment in Tokyo. In Parade each tells their story: their lives, their hopes and fears, their loves, their secrets. Kotomi waits by the phone for a...

    Walter Moers: The Alchemaster's Apprentice [2010] paperback

    €22.10

    Malaisea, the unhealthiest town in the whole of Zamonia, is home to Echo the Crat, a multi-talented creature resembling a cat in appearance but capable of speaking any language under...

    Natsuo Kirino: Real World [2008] paperback

    €10.80

    In a suburb on the outskirts of Tokyo, four teenage girls drift through a hot smoggy August and tedious summer school classes. There's dependable Toshi; brainy Terauchi; Yuzan, grief-stricken and...

    Georges Perec: A Void [2008] paperback

    €14.30

    Anton Vowl is missing. Ransacking his Paris flat, a group of his faithful companions trawl through his diary for any hint as to his location and, insidiously, a ghost, from...

    Natsuo Kirino: Grotesque: Natsuo Kirino [2008] paperback

    €13.00€56.99

    Two prostitutes are murdered in Tokyo.Twenty years previously both women were educated at the same elite school for young ladies, and had seemingly promising futures ahead of them. But in...

    Haruki Murakami: Blind Willow, Sleeping Woman: Haruki Murakami [2007] paperback

    €6.99€13.00

    An eclectic, eccentric and altogether brain-bending collection of short stories.Here are animated crows, a criminal monkey, an ice man, as well as the dreams that shape us and the things...

    Haruki Murakami: Birthday Stories: Selected and Introduced by Haruki Murakami [2006] paperback

    €6.99€13.00

    What will you get for your birthday this year? A chance to see into the future? Or a reminder of the imperfect past?In this enviable gathering, Haruki Murakami has chosen...

    Natsuo Kirino: Out: Natsuo Kirino [2004] paperback

    €5.99€14.30

    In the Tokyo suburbs four women work the draining graveyard shift at a boxed-lunch factory. Burdened with chores and heavy debts and isolated from husbands and children, they all secretly...

    Haruki Murakami: Underground [2003] paperback

    €14.30

    Murakami tells the true story behind an act of terrorism that turned an average Monday morning into a national disaster.In spite of the perpetrators' intentions, the Tokyo gas attack left...

    Georges Perec: Life: A User's Manual [1996] paperback

    €8.99€14.30

    In this ingenious book Perec creates an entire microcosm in a Paris apartment block. Serge Valene wants to make an elaborate painting of the building he has made his home...

    W.G. Sebald: Vertigo [2002] paperback

    €12.50

    'Nothing like Vertigo is likely to be encountered in the course of one's regular reading. One emerges from it shaken, seduced, and deeply impressed' Anita Brookner, SpectatorWhat could possibly connect...

    W G Sebald: Emigrants W3 [2002] paperback

    €7.99€13.00

    'A book of excruciating sobriety and warmth and a magical concreteness of observation... I know of no book which conveys more about that complex fate, being a European at the...

    Haruki Murakami: After the Quake: Haruki Murakami [2003] paperback

    €6.99€13.00

    Tales of upheaval and confusion, longing and love in the aftermath of the Kobe earthquake.For the characters in after the quake, the Kobe earthquake is an echo from a past...

    Luther Blissett: Q [2004] paperback

    €5.99€12.50

    Set in Reformation Europe, Q begins with Luther's nailing of his 95 theses on the door of the cathedral church in Wittenberg. Q traces the adventures and conflicts of two...

    Michel Houellebecq: Platform [2003] paperback

    €4.99€12.00

    Michel is a civil-servant at the Ministry of Culture. When his father is murdered, Michel takes a leave of absence to go on a package tour to Thailand. Infuriated by...

    Faysal Khartash: Roundabout of Death [2022] hardback

    €14.99

    A powerful and beautiful Syrian novel set in Aleppo during the early days of the civil war that followed the Arab Spring. 'Masterful... Kaleidoscopic: personal and collective, serendipitous and fatalistic,...

    Michel Houellebecq: Atomised [2001] paperback

    €4.99€12.50

    Half-brothers Michel and Bruno have a mother in common but little else. Michel is a molecular biologist, a thinker and idealist, a man with no erotic life to speak of...

    Temple Of The Golden Pavilion [japanese]

    €6.99€13.00

    Because of the boyhood trauma of seeing his mother make love to another man in the presence of his dying father, Mizoguchi becomes a hopeless stutterer. Taunted by his schoolmates,...

    Yukio Mishima: The Sound Of Waves [1999] paperback

    €13.00

    Set in a remote fishing village in Japan, The Sound of Waves is a timeless story of first love. It tells of Shinji, a young fisherman and Hatsue, the beautiful...

    Yukio Mishima: The Temple Of Dawn: Yukio Mishima [1999] paperback

    €7.99€13.00

    Mishima's literary powers are on full display in his penultimate novel that is a meditation on reincarnation and Buddhist philosophy. Honda, a brilliant lawyer and man of reason, is called...

    Yukio Mishima: Runaway Horses: Yukio Mishima [2000] paperback

    €13.00

    Read this classic exploration of political violence, traditional samurai values and right wing nihilism. Isao is a young, engaging patriot, and a fanatical believer in the ancient samurai ethos. He...

    Yukio Mishima: The Decay of the Angel: Yukio Mishima [2001] paperback

    €13.00

    The dramatic climax of The Sea of Fertility tetraology takes place in the late 1960s. Honda, now an aged and wealthy man, discovers and adopts a sixteen-year-old orphan, Toru, as...

    Philip Pullman: Northern Lights (His Dark Materials) [2013] paperback

    €4.99€11.40

    "Without this child, we shall all die." Lyra Belacqua and her animal daemon live half-wild and carefree among scholars of Jordan College, Oxford. The destiny that awaits her will take...

    Victoria Mas: The Mad Women's Ball: The prize-winning, international bestseller and Sunday Times Top Fiction selection [2022] paperback

    €5.99€11.70

    'A darkly sumptuous tale of wicked spectacle, wild injustice and the insuppressible strength of women' EMMA STONEX, author of THE LAMPLIGHTERS'An essential story of women resisting the unjust exertion of...

    Patrick Modiano: Suspended Sentences: Three Novellas (The Margellos World Republic of Letters) [2014] paperback

    €15.60

    "Elegant. Unpretentious. Approachable. . . . He is, all in all, quite an endearing Nobelist."-Michael Dirda, Washington Post "Modiano is a pure original."-Adam Thirlwell, The Guardian "A fine introduction to...

    Jonas Jonasson: Sweet Sweet Revenge Ltd.: The latest hilarious feel-good fiction from the internationally bestselling Jonas Jonasson and the most fun you’ll hav

    €11.70

    The brand-new adventure from the beloved author of The Hundred Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared. Victor Alderheim has a lot to answer for. Not only...

    Martin Suter: Elefant [2018] paperback

    €9.99

    The international bestseller about friendship, second chances, and a tiny glow-in-the-dark pink elephant 'The most enjoyable novel I've read all year' Elizabeth McKenzie, author of The Portable Veblen 'I loved...

    Kim Bo-Young: I’m Waiting For You [2021] paperback

    €14.25

    THE TIMES SCIENCE FICTION BOOK OF THE MONTH 'Her fiction is a breath-taking piece of a cinematic art ... powerful and graceful' - Bong Joon-ho, Oscar-winning director of Parasite 'Dazzling'...

    Ryunosuke Akutagawa: Hell Screen: Ryunosuke Akutagawa (Little Clothbound Classics) [2022] hardback

    €13.00

    Introducing Little Clothbound Classics: irresistible, mini editions of short stories, novellas and essays from the world's greatest writers, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith. Celebrating the range and diversity of...

    Franz Kafka: The Trial: New Translation by Isabel Tucker (Arcturus Silhouette Classics, 3) [2019] hardback

    €8.99

    Franz Kafka is one of the leading figures of 20th century literature, renowned for both his short stories and novels.

    Haruki Murakami: Norwegian Wood [2022] hardback

    €26.00

    A beautifully packaged hardback edition of Haruki Murakami's breakout hit, now with a new introduction by the authorWhen he hears her favourite Beatles song, Toru Watanabe recalls his first love...

    Haruki Murakami: Kafka on the Shore: The enchanting classic of Japanese fiction in a new hardback gift edition [2022] hardback

    €26.00

    A beautifully packaged hardback edition of Haruki Murakami's mesmerizingly surreal classic, now with a new introduction by the authorKafka Tamura runs away from home at fifteen, under the shadow of...

    Jonathan Bazzi: Fever [2022] paperback

    €19.50

    A multi-award-winning Italian debut, from a bold and original new voice in contemporary queer literature.Jonathan is 31 years old, living in Milan with his boyfriend of three years and their...

    Amanda Svensson: A System So Magnificent It Is Blinding [2022] hardback

    €22.10

    Are we free to create our own destinies or are we just part of a system beyond our control? A joyful family saga about free will, forgiveness, and how we...

    Jokha Alharthi: Bitter Orange Tree: a novel [2022] hardback

    €19.50

    Translated by Marilyn BoothAn extraordinary novel from a Man Booker International Prize-winning author that follows one young Omani woman as she builds a life for herself in Britain and reflects...

    César Aira: The Famous Magician (Storybook ND Series): 0 [2022] hardback

    €16.90

    A certain writer ("past sixty, enjoying 'a certain renown'") strolls through the old book market in a Buenos Aires park: "My Sunday walk through the market, repeated over so many...

    Margarita Garcia Robayo: Fish Soup [2018] paperback

    €7.99€13.00

    "...a gorgeous, blackly humorous look into the lives of Colombians struggling to find their place in society, both at home and abroad." -Publishers Weekly, starred reviewIn two novellas and seven...

    Luis Sagasti And Translated By Fionn Petch: Musical Offering [2020] paperback

    €11.99

    Tracing a circular course that echoes Bach's Goldberg Variations, Luis Sagasti's second book to appear in English takes the guise of a musical scheherazade, recounting story after story, vibrating to...

    Ariana Harwicz: Die, My Love [2017] paperback

    €13.00

    Man Booker International Prize 2018 (Longlisted) In a forgotten patch of French countryside, a woman is battling her demons: embracing exclusion yet wanting to belong, craving freedom whilst feeling trapped,...

    Selva Almada And Translated By Annie Mcdermott: Dead Girls [2020] paperback

    €15.60

    In this brutal, gripping novel, Selva Almada narrates the case of three small-town teenage girls murdered in the 1980's in the interior of Argentina.Three deaths without culprits: 19-year old Andrea...

    Sylvia Molloy: Dislocations [2022] paperback

    €13.00

    In brief, sharply drawn moments, Sylvia Molloy's Dislocations records the gradual loss of a beloved friend, M.L., a disappearance in ways expected (forgotten names, forgotten moments) and painfully surprising (the...

    Federico Falco: A Perfect Cemetery [2021] paperback

    €13.00

    "His stories shimmer like revelations - the clarity, mystery, beauty, depth, and sheer, thrilling peculiarity of ordinary life when the veil lifts. They're exhilarating to read, just as exhilarating to...

    Gabriela Cabezón Cámara And Translated By Fiona Mackintosh And Iona Macintyre: The Adventures of China Iron [2019] paperback

    €13.00

    Shortlisted for the International Booker Prize 2020 1872. The pampas of Argentina. China is a young woman eking out an existence in a remote gaucho encampment. After her no-good husband...

    Sunday,Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday
    January,February,March,April,May,June,July,August,September,October,November,December
    Not enough items available. Only [max] left.
    Add to WishlistBrowse WishlistRemove Wishlist

    WARNING: Max settings 200 code custom color. If you want more than, please contact support us, Kind Regards!

    IMPORTANT: Click on the button 'Update on online store' to code active on live theme.

    Update on online store Updating style Updated style

    Demo Swath, Label settings Preview:

    hot
    1. hot
    Shopping cart

    Your cart is empty.

    Return To Shop

    Menu