Categories

    Fiction In Translation

    Enjoy these books from around the world which have been translated into English for your reading pleasure. Add some international flavour to your reading list.

    Hans Fallada: Little Man, What Now? [2019]

    €8.99€14.30

    From the bestselling author of Alone in Berlin, his acclaimed novel of a young couple trying to survive life in 1930s Germany'Nothing so confronts a woman with the deathly futility...

    Erich Maria Remarque: The Way Back [2019]

    €7.99€14.27

    The sequel to All Quiet on the Western Front, one of the most powerful novels of the First World War and a twentieth-century classic. After four gruelling years the survivors...

    Isabel Allende: The Japanese Lover [2016] paperback

    €4.99€11.41

    From internationally bestselling author Isabel Allende comes an exquisitely crafted, multigenerational love story. In 1939, as Poland falls under the shadow of the Nazis and the world goes to war,...

    Kader Abdolah: The King [2015]

    €6.99€16.90

    *Longlisted for the 2016 International DUBLIN Literary Award*Once upon a time there was a Persian prince. The prince had many brothers, for his father had married over a thousand wives,...

    Ma Jian: Beijing Coma [2009] paperback

    €5.99€16.90

    REPUBLISHED ON THE 30th ANNIVERSARY OF THE TIANANMEN MASSACRE, WITH A NEW AFTERWORD FROM THE AUTHOR AND A NEW COVER BY AI WEIWEIBeijing Coma is Ma Jian's masterpiece. Spiked with...

    Natsuo Kirino: Out [2006] paperback

    €4.99€7.13

    In the Tokyo suburbs, four women work the draining graveyard shift at a boxed-lunch factory. Burdened with chores and heavy debts and isolated from husbands and children, they all secretly...

    Hakan Nesser: The Weeping Girl [2013] paperback

    €4.99€15.70

    A Swedish crime writer as thrilling as Mankell, a detective as compelling as Wallander . . . Hakan Nesser's astonishingly successful Van Veeteren series continues with the eighth book, The...

    Juan Pablo Villalobos: Down the Rabbit Hole [2011] paperback

    €5.99€10.40

    Tochtli lives in a palace. He loves hats, samurai, guillotines and dictionaries, and what he wants more than anything right now is a new pet for his private zoo: a...

    Hakan Nesser: The G File [2014] hardback

    €5.99€24.27

    A Swedish crime writer as thrilling as Mankell, a detective as compelling as Wallander...A dark and sinister case from the past comes back to haunt Chief Inspector Van Veeteren in...

    Chantal Pelletier: Goat Song [2004] paperback

    €4.99€12.84

    The star male dancer of the Moulin Rouge and a beautiful young woman have been murdered. Their naked bodies are found entwined in a blood splattered dressing room. A squatter...

    Karin Boye: Crisis [2020]

    €16.90

    Malin Forst is a precocious, devout twenty-year-old woman attending a Stockholm teachers' college in the 1930s. Confounded by a sudden crisis of faith, Malin plunges into a depression and a...

    Asta Olivia Nordenhof: The Devil Book [2025] hardback

    €19.50

    'Nordenhof has a sort of literary X factor' OBSERVER'A comet in Scandinavian literature' OLGA RAVN'Fizzes and soars' MARK HADDON*Guardian best translated fiction of 2025*A classic girl-meets-boy-meets-devil story from a Danish...

    Mikael Niemi: To Cook a Bear [2021]

    €14.30

    "So much to relish here . . . the plot is gripping, and the writing is just lovely!" DIANE SETTERFIELD, author of Once Upon A River"The year's most memorable narrator...

    Andrzej Tichy: Purity [2024]

    €19.50

    The stories in Purity take the reader through cities and suburbs, apartments and streets, to find characters struggling to survive in modern society: a man has an outburst on a...

    Koji Suzuki: Dark Water [2006] paperback

    €5.99€14.27

    A selection of deliciously spooky short stories from the Japanese master of suspense, the acclaimed author of RING. The first story in the collection has been filmed as DARK WATER....

    Aoyama Michiko: Hot Chocolate on Thursday [2026]

    €16.99

    FROM THE MULTI-MILLION-COPY BESTSELLING ORIGINAL HEALING AUTHOR_________________Much-loved modern classic by the author of WHAT YOU ARE LOOKING FOR IS IN THE LIBRARY for fans of BEFORE THE COFFEE GETS COLDReaders...

    Catharina Ingelman-Sundberg: The Little Old Lady Who Broke All the Rules [2014] paperback

    €5.99€11.99

    The Little Old Lady Who Broke All the Rules is an incredibly quirky, humorous and warm-hearted story about growing old disgracefully - and breaking all the rules along the way!...

    Nino Haratischvili: Juja [2023]

    €13.00

    Published for the first time in English, the sweeping debut novel set in bohemian Paris, by the author of international bestseller The Eighth Life. In 1953, a teenage girl, Jeanne...

    Ahmet Hamdi Tanpinar: The Time Regulation Institute [2014]

    €14.30

    One of the greatest and most overlooked novels of the twentieth century, by an author championed by Nobel Prize winner Orhan Pamuk, The Time Regulation Institute appears here in English...

    Bhisham Sahni: Tamas [2025]

    €16.90

    A poignant and politically charged novel about the 1947 Partition, translated by Booker Prize-winning translator Daisy RockwellTamas, Bhisham Sahni's 1973 novel, is a product of the Partition's devastation. It drew...

    Jhumpa Lahiri: In Other Words [2017] paperback

    €7.99€14.30

    _______________'A passionate love letter to language and to Italy ... a bold and quirkily engaging self-portrait' - Lee Langley, Spectator'A writer of uncommon elegance and poise' - New York Times'A...

    Jon Kalman Stefansson: Fish Have No Feet [2016] paperback

    €5.99€19.50

    Longlisted for the Man Booker International Prize 2017.Keflavik: a town that may be the darkest place in Iceland, surrounded by black lava fields, hemmed in by a sea that may...

    Stefan Hertmans: War and Turpentine [2017] paperback

    €6.99€14.27

    WINNER OF THE VONDEL PRIZE 2017 LONGLISTED FOR THE 2017 MAN BOOKER INTERNATIONAL PRIZE Selected as a Book of the Year 2016 in The Times, Sunday Times and The Economist,...

    Henning Mankell: A Treacherous Paradise [2014] paperback

    €22.10

    A Treacherous Paradise sees Henning Mankell turn his talents for writing gripping thrillers to a world where power and powerlessness meet and passion is a dangerous commodity.Hanna Lundmark escapes the...

    Joan Sales: Uncertain Glory [2016] paperback

    €13.00

    SPAIN, 1937. Posted to the Aragonese front, Lieutenant Lluis Ruscalleda eschews the drunken antics of his comrades and goes in search of intrigue. But the lady of Castel de Olivo...

    Berta Davila: The Dear Ones [2023] paperback

    €16.90

    The Dear Ones is a book about a woman who decides to have an abortion five years after having a child. A mother full of guilt, who does not fit...

    Albert Sanchez Pinol: Cold Skin [2016] paperback

    €13.00

    'A troubling, hammering and glorious novel' DAVID MITCHELL On the edge of the Antarctic Circle, in the years after World War One, a steamship approaches a desolate island. On board...

    Irene Sola: When I Sing, Mountains Dance [2023] paperback

    €13.00

    "Sola pushes past the limits of human experience to tell a story of instinct and earth-time that is irresistible in its jagged glory." - C Pam Zhang, author of How...

    Yuri Felsen: Deceit [2022] paperback

    €4.99€15.60

    Appearing for the first time in English, Deceit is the debut novel by Yuri Felsen, a leading modernist writer of the interwar Russian diaspora. Known by his contemporaries as 'the...

    Hisashi Kashiwai: The Kamogawa Food Detectives [2023] hardback

    €12.99€21.41

    WATERSTONES BEST FICTION BOOKS OF 2023 PICKThe Kamogawa Food Detectives, translated from Japanese by Jesse Kirkwood, is the first book in the bestselling, mouth-watering Japanese sleuthing series for fans of...

    Sjon: The Blue Fox [2019]

    €14.30

    WINNER OF THE SWEDISH ACADEMY'S NORDIC PRIZE 2023Winner of the Nordic Council Literature Prize 'Enchantingly poetic . . . spellbinding . . . magical . . . exceptional' Independent On...

    Meir Shalev: The Blue Mountain [2002]

    €16.90

    The Blue Mountain is the first novel by one of Israel's most important and acclaimed contemporary writers and as with all his writing is a virtuoso example of Shalev's skill...

    Samanta Schweblin: Little Eyes [2020] paperback

    €16.90

    They look harmless enough: you could even call them cute. A cuddly panda, a brightly-coloured dragon, a miniature crow. They're part of the latest craze exploding from Croatia to Norway...

    Vivek Shandbhag: GHACHAR GHOCHAR - Z25 [2018] paperback

    €13.00

    In this masterful novel by the acclaimed Indian writer Vivek Shanbhag, a close-knit family is delivered from near-destitution to sudden wealth after a miraculous change in fortune. As the narrator,...

    Ghassan Kanafani: Men In The Sun [2025]

    €15.60

    Three Palestinian men embark on a brutal and treacherous odyssey across the Iraqi desert to Kuwait, not for liberation but material betterment. Under the indifferent brutality of border bureaucracy and...

    Sajko (author) Ivana: Every Time We Say Goodbye [2025]

    €14.30

    A man on a train, propelled from a small town on the south-eastern coast of Europe to Berlin by a gesture of violence. As the wheels turn, his mind roams...

    Sunday,Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday
    January,February,March,April,May,June,July,August,September,October,November,December
    Not enough items available. Only [max] left.

    WARNING: Max settings 200 code custom color. If you want more than, please contact support us, Kind Regards!

    IMPORTANT: Click on the button 'Update on online store' to code active on live theme.

    Update on online store Updating style Updated style

    Demo Swath, Label settings Preview:

    hot
    1. hot
    Shopping cart

    Your cart is empty.

    Return To Shop

    Menu