![Mcpprenflin, Anna PREORDER FICTION New Anna McPPRENFlin: Her Final Hours [2027]](http://chaptersbookstore.com/cdn/shop/files/mcpprenflin-anna-anna-mcpprenflin-her-final-hours-2027-9781835982471-1250857821_{width}x.jpg?v=1784854992)
![Howard, Aideen PREORDER NONFICTION New Aideen Howard: DREAM BIG [2026]](http://chaptersbookstore.com/cdn/shop/files/howard-aideen-aideen-howard-dream-big-2026-9781835940679-1250857759_{width}x.jpg?v=1784839777)
![Gébler, Carlo PREORDER NONFICTION New Carlo Gébler: NO ONE TELLS YOU [2026]](http://chaptersbookstore.com/cdn/shop/files/gebler-carlo-carlo-gebler-no-one-tells-you-2026-9781835940570-1250857803_{width}x.jpg?v=1784854959)
![Rafter, Kevin PREORDER NONFICTION New Kevin Rafter: FEARLESS! [2026]](http://chaptersbookstore.com/cdn/shop/files/rafter-kevin-kevin-rafter-fearless-2026-9781835940433-1250857548_{width}x.jpg?v=1784839840)
![Disney PREORDER NONFICTION New Disney: Disney Tim Burton's The Nightmare Before Christmas: A Cute and Cosy Colouring Book [2026]](http://chaptersbookstore.com/cdn/shop/files/disney-disney-disney-tim-burton-s-the-nightmare-before-christmas-a-cute-and-cosy-colouring-book-2026-9781835878316-1250857787_{width}x.jpg?v=1784839837)
Poems of loss and liberation, the body and the human spirit: the astonishing debut collection from Palestinian poet Batool Abu Akleen
'In this book, I am collecting the parts of myself I have found, in case there isn't anyone there to do so if I am killed.'
Each of the forty-eight poems assembled in this startling bilingual collection represents a single kilogram of a body's mass. In spare, stark language, Abu Akleen writes of a city under siege and a self under constant assault, articulating the personal and the public in the midst of unspeakable violence. 48kg immortalizes her voice and, in doing so, reaches out for a space of shared humanity.
'One of the most viscerally affecting collections of poems I have ever read. Devastatingly precise and unforgettable images emerge from every line... What is happening in Gaza is a genocide not a war, but not since Akhmatova have I read poetry that so potently reckons with the relationship between war and the body. They create a new category of literary grace out of the cataclysm. These are poems of fire and agony, bombing and starvation, but they are also poems of grace, cleverness, tenderness and yearning. A great international poet arrives with this collection, but it is also a landmark work of resistance. No human should have to write their poetry from inside death's dominion, but Batool Abu Akleen has done it, and the result is truly astonishing.' -Max Porter
Translated from Arabic by the poet (with Graham Liddell, Wiam El-Tamami, Cristina Viti and Yasmin Zaher), edited by Dominic J. Jaeckle and Cristina Viti, and published in collaboration with Tenement Press.
- Publisher Name:Penguin Books Ltd
- ISBN: 9781837315185
- Author:Akleen, Batool Abu
- Publication Date:2026-09-24
Refund Policy
If you are not satisfied with your order in any way, get in touch. We have an excellent customer service record and we will do our best to ensure you are pleased with your purchase.
📄 Exercise Your Right of Withdrawal
Under EU consumer law, you have the right to withdraw from your purchase within 14 days of receiving your order, without giving a reason. To formally exercise this right, use the button below. This is a distinct function separate from our general returns process.
Your right to cancel
If you order online, you have the right to cancel your order within 14 days of receiving your goods, without giving a reason. This cooling-off period runs from the day you (or someone you nominate) receives the last item in your order. To cancel, contact us at shop@chaptersbookstore.com stating your order number and your wish to withdraw from the purchase. Once we've confirmed your cancellation, you have 14 days to send the goods back to us.
Condition of returned items
To be eligible for a refund, your item must be returned unworn, unused and unread, in its original packaging, and in the same condition you received it. You'll also need your receipt or proof of purchase. If your return is based on the item's condition on arrival, please include a photo so we can advise the best resolution.
Faulty or damaged items
Please inspect your order on arrival and contact us immediately if an item is defective, damaged, or not what you ordered. Separately from the 14-day cancellation right above, you're entitled to a repair, replacement or refund on faulty goods for up to two years from purchase, under standard consumer guarantee rights.
This guarantee covers manufacturing faults only, such as printing errors, missing pages, or binding defects present at the time of purchase. It does not cover damage arising from normal use or wear, including creased spines, worn covers, marked pages or general signs of reading. If you're unsure whether an issue qualifies, send us a photo and we'll be happy to advise.
How to return
To start a return, contact us at shop@chaptersbookstore.com. If your return is accepted, we'll send you a return shipping label and instructions on how and where to send your package. Items sent back to us without first requesting a return will not be accepted. If a return is due to an error on our part, we'll cover the postage cost.
Exceptions and non-returnable items
Certain items cannot be returned, including custom products, special orders, sale items and gift cards.
Trade-In Programme
If you're trading in previously owned books rather than returning a purchase, please see our separate Trade-In Programme terms, which operate independently of this policy.
Refunds
Once we've received and inspected your return, we'll let you know if the refund has been approved. If approved, you'll be refunded automatically to your original payment method. Please allow some time for your bank or card provider to process and post the refund.
Free Delivery in the Republic Of Ireland on all orders over €30. Standard Delivery Charge in Republic of Ireland of €5 for all orders below €30.
Delivery is subject to warehouse availability. Out-of-stock items will be shipped as soon as possible, upon arrival from the manufacturer/publisher. Please take shipping time into consideration.
