Crooked love: Gra fiar PB

€16.90

In StockIn StockOut of stock

Louis de Paor is one of Ireland's leading Irish-language poets, and was a key figure in the Irish language poetry renaissance of the 1980s and 90s. His dual-language selection The Brindled Cat and the Nightingale's Tongue was published in 2014, following his...

Out of stock
Louis de Paor is one of Ireland's leading Irish-language poets, and was a key figure in the Irish language poetry renaissance of the 1980s and 90s. His dual-language selection The Brindled Cat and the Nightingale's Tongue was published in 2014, following his selected poems, Rogha Danta (2012), voted one of the top ten collections in Irish since the turn of the millennium.

This new dual-language selection is mainly drawn from two other collections, Cupla Siamach an Ama/The Siamese Twins of Time and Gra fiar/Crooked Love, with translations made by Louis de Paor with Kevin Anderson and Biddy Jenkinson. It shows a paring back of language and a greater flexibility of form in his poetry, as well as a preoccupation with the passage of time and its implications for both familial and sexual love.

His narrative skill and inventiveness come together in the sequence 'La da raibh/One day', which follows a day in the life of an imaginary village in the west of Ireland where the living and the dead, the real and the unreal, collide. This was adapted for a dual-language radio feature with music by Dana Lyn broadcast on RTE Lyric FM and Raidio na Gaeltachta in 2021.
  • Publisher Name:Bloodaxe Books Ltd
  • Product Format:Paperback
  • ISBN: 9781780375946
  • Author:Paor, Louis De
  • Publication Date:2022-02-25

If you are not satisfied with your order in any way, get in touch. We have an excellent customer service record and we will do our best to ensure you are pleased with your purchase.

We are happy to refund a product if it is defective, within 30 days of purchase upon the return of your product. If you return a product to us and request a refund due to an error on our part we will be happy to pay for the postage cost to return it to us.

To be eligible for a return, your item must be in the same condition that you received it, unworn or unused & unread, and in its original packaging. You’ll also need the receipt or proof of purchase.

Please note, if you are requesting a refund based on an issue with condition we kindly ask you to provide a photo in order for us to best advise a suitable resolution. 

To start a return, you can contact us at shop@chaptersbookstore.com. If your return is accepted, we’ll send you a return shipping label, as well as instructions on how and where to send your package. Items sent back to us without first requesting a return will not be accepted.

You can always contact us for any return question at shop@chaptersbookstore.com.

Damages and issues
Please inspect your order upon reception and contact us immediately if the item is defective, damaged or if you receive the wrong item, so that we can evaluate the issue and make it right.

Exceptions / non-returnable items
Certain types of items cannot be returned, like custom products or special orders. Unfortunately, we cannot accept returns on sale items or gift cards.

Exchanges
The fastest way to ensure you get what you want is to return the item you have, and once the return is accepted, make a separate purchase for the new item.

Refunds
We will notify you once we’ve received and inspected your return, and let you know if the refund was approved or not. If approved, you’ll be automatically refunded on your original payment method. Please remember it can take some time for your bank or credit card company to process and post the refund too.

Delivery is subject to warehouse availability. Out-of-stock items will be shipped as soon as possible, upon arrival from the manufacturer/publisher. Please take shipping time into consideration.

Customer Reviews

Sunday,Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday
January,February,March,April,May,June,July,August,September,October,November,December
Not enough items available. Only [max] left.

WARNING: Max settings 200 code custom color. If you want more than, please contact support us, Kind Regards!

IMPORTANT: Click on the button 'Update on online store' to code active on live theme.

Update on online store Updating style Updated style

Demo Swath, Label settings Preview:

hot
1. hot
Shopping cart

Your cart is empty.

Return To Shop

Menu